groupe des cessions de matériel中文是什么意思

• 资产处置股

• "groupe"中文翻译    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "matériel"中文翻译    音标：[materjεl] matériel,le a. 物质的；物的
• "groupe du matériel des transmissions" 中文翻译 :    通信装备股
• "matériel de protection des plantes" 中文翻译 :    植物保护机械
• "groupe de contrôle du matériel et des stocks" 中文翻译 :    财产管制和盘存股
• "groupe des demandes de remboursement au titre du matériel appartenant aux contingents" 中文翻译 :    特遣队所属装备索偿股
• "groupe de la cession du matériel" 中文翻译 :    资产处理股
• "matériel de laboratoire des sciences de la vie" 中文翻译 :    生命科学实验室设备
• "matériel de désinfection des instruments" 中文翻译 :    设备消毒器具
• "matériel de récolte des fourrages" 中文翻译 :    牧草收割机
• "matériel de récolte des fruits" 中文翻译 :    水果采收机
• "matériel de récolte des grains" 中文翻译 :    种子收获机玉米摘穗机
• "matériel de récolte des racines" 中文翻译 :    甜菜挖掘机块根作物收获机
• "matériel de localisation des batteries d’artillerie" 中文翻译 :    炮位测定雷达炮位测定设备
• "matériel moteur des chemins de fer en allemagne" 中文翻译 :    德国铁路机车车辆型号列表
• "matériel roulant des chemins de fer allemands" 中文翻译 :    德国铁路车辆
• "matériel roulant des chemins de fer australiens" 中文翻译 :    澳洲铁路车辆
• "matériel roulant des chemins de fer belges" 中文翻译 :    比利时铁路车辆
• "matériel roulant des chemins de fer britanniques" 中文翻译 :    英国铁路车辆
• "matériel roulant des chemins de fer danois" 中文翻译 :    丹麦铁路车辆
• "matériel roulant des chemins de fer espagnols" 中文翻译 :    西班牙铁路车辆
• "matériel roulant des chemins de fer finlandais" 中文翻译 :    芬兰铁路车辆
• "matériel roulant des chemins de fer grecs" 中文翻译 :    希腊铁路车辆

• Du Groupe des cessions de matériel de l ' ancienne Section des services généraux
  调自现已解散的总务科资产处置股
• Transfert du Groupe des cessions de matériel au Bureau du Directeur adjoint de l ' appui à la mission
  从资产处置股调至特派团支助事务副主任办公室 主任
• 3 agents du Service mobile, 10 agents des services généraux recrutés sur le plan national, du Groupe des cessions de matériel
  资产处置股的3个外勤人员和10个本国一般事务人员
• Le complexe qui abritait auparavant la section des transports et le groupe des cessions de matériel a été fermé le 30 avril 2012.
  先前运输科和资产处置股所在大院2012年4月30日关闭。
• La Section se composerait du bureau du chef, du Groupe de la réception et de l ' inspection du matériel et du Groupe des cessions de matériel.
  该科包括科长直属办公室、验收股和资产处置股。
• La Force établit dans un délai de 40 jours les dossiers relatifs aux passations par profits et pertes, après quoi le Groupe des cessions de matériel agit promptement.
  该部队在40天内处理完毕提交的核销文件，之后资产处置股立即行动。
• À cette date, la Section des transmissions et de la technologie de l ' information, le Groupe de contrôle du matériel et des stocks et le Groupe des cessions de matériel avaient passé par profits et pertes environ 7 726 pièces représentant une valeur totale de 13,4 millions de dollars.
  迄今，信息技术科、财产管制和盘存股已注销约7 726件资产，价值共计1 340万美元。
• Comme il est indiqué au paragraphe 65 ci-dessus, il est proposé de transférer deux postes d ' assistant (1 agent du Service mobile et 1 agent des services généraux recruté sur le plan national) du Groupe des cessions de matériel à la Section des services généraux.
  如上文第65段所述，拟将总务科资产处置股2个资产处置助理员额(1个外勤和1个本国一般事务)调到财产管理科。
• Il a indiqué par ailleurs que la MINUL avait récemment engagé un assistant pour renforcer le Groupe des cessions de matériel et que des opérations de destruction avaient été effectuées ultérieurement pour 222 moniteurs et 192 ordinateurs portatifs.
  另一方面，联利特派团最近招聘了一名资产处置助理，帮助资产处置股的工作。 最近已完成销毁222台显示屏和192台笔记本电脑的工作。
• En outre, après examen des fonctions qui incombent à la Division de l ' appui à la mission, il est proposé de transférer les responsabilités du Groupe des cessions de matériel à la Section de la gestion du matériel des Services d ' appui intégrés, afin de dégager des synergies.
  此外，在审查特派团支助司职责基础上，拟将资产处置股的职能移交给综合支助事务处财产管理科，从中确定了职能移交的某些协同作用。